One day story / Small talks from SOU · SOU Producer Takeshi Wakabayashi
“SOU・SOU That [19]”
Today is Sunday!
Staff Yu Terada will write it, so please come and join us!

SO-SU-U
"SO-SU-U" is a Textile design that simply consists of randomly drawn numbers arranged haphazardly.
This design, which is simple yet has a unique view of the world, was essential to the birth of SOU・SOU.
This time is the story of such "SO-SU-U".
ten numbers
`` SO-SU-U'' is written as ``Sosu'' in Japanese. It means 10 numbers from 0 to 9. I'm not talking about "prime numbers" in mathematics.
Mr. Katsuji Wakisaka, who designed this “SO-SU-U”, explains as follows.
Arabic numerals that are used worldwide are very simple,
and transcend nationality, gender and age.
They are very well designed symbols.
and are even cute as shapes,
People love these popular numbers.
The challenge I experienced with this textile was
since these are symbols you see everywhere,
how could I transform them into an attractive form?
Encounter with `` SO-SU-U''
When SOU・SOU producer Wakabayashi went to the atelier of Textile designer Wakisaka, he Accidentally to notice this "SO-SU-U" while looking through old design files. "The design of these numbers is unique and cute! I want to make something with it!" Wakabayashi thought to himself, and immediately used the "SO-SU-U "Textile to make samples of bandanas and shirts.
A design that made its debut again
The design for "SO-SU-U" was born in 1995 It Accidentally so happened that the design caught Wakabayashi's eye and was released to the world, but there is actually another side to the history of "SO-SU-U". "SO-SU-U" had already debuted and been commercialized in Wacoal 's Interior Fabric Division, where Wakisaka had worked for many years. When Wakabayashi discovered "SO-SU-U", Wacoal 's Interior Fabric Division had been closed down, so after getting permission, it was decided to once again release "SO-SU-U" to the world, produced by Wakabayashi.

Go to SOU・SOU icon
"SO-SU-U" has become synonymous with SOU・SOU, and is used on SOU・SOU shoppers and the exterior walls of the stores. It is a Textile design that people all over the world, regardless of gender or age, will find cute.
That is "SO-SU-U".
"By making this a representative Textile design for SOU・SOU, in the future it will become an icon that will make the brand instantly recognizable even without the SOU・SOU logo."
In fact, Wakabayashi thought so from the beginning.

The popular `` SO-SU-U''
From the many Textile designs available, the most suitable pattern is selected at any given time and made into a product. However, since the launch of SOU・SOU, it is the "SO-SU-U" products that have remained popular as a staple and icon of the brand. They are picked up by customers of all ages and genders all over the world. There are truly as many ways to enjoy "SO-SU-U" as there are people who get interested in the numbers they just learned, or discover new charms in the world of SOU・SOU in the stylish photos posted by customers on social media!

Finally···
Even if you don't know anything about SO-SU-U Textile designs, you may hear comments like, "The number pattern is so cute!" or "Why are they numbers?" in our stores. It's pop and cute when worn by people of all ages, from babies to adults. SO-SU-U is a one-of-a-kind, universal design that is neither trendy nor comparable. We at SOU・SOU will continue to cherish SO-SU-U with love so that it will continue to be loved by many people as a Textile design that represents SOU・SOU, and so that it will continue to embody the universal concept of "kawaii."
"to be continued"
See you tomorrow!
-------------------------------------------
[Today's secret word]
" SO-SU-U "
・ If you say [Today's secret word] at the time of payment at the store, you will receive 1 point.
(It is presented only 1 point a day)
・Please note that the secret word changes every day.
・ The service is available only at our retail shops.
Please be advised.
-------------------------------------------

- Producer Wakabayashi recently wrote an article
- Related article
Shopping Guide
Inquiries
Customer Service|12:00-17:00 ※Closed on Wednesdays and Sundays
<Address>
578-1 Nakanocho, Nakagyo-ku, Kyoto,Japan 604-8042, 3F
SOU · SOU netshop

8 comments
Let's talk about "SO-SU-U" today♪
When I first learned about SOU-SOU, the image I had was of course "SO-SU-U".
At that time, I didn't know the naming of "SO-SU-U" and thought "what a cute number".
When I read your book "Designing a continuation of a tradition", I was impressed by the keywords "universality" and "symbols" in the comments about "SO-SU-U" = Arabic numerals.
Some of my favorite items include masks, as well as Bean Bag Chair and Kyoto zabuton made by "SOU-SOU Kyoto Daigion" ♪ They are relaxing and haven't been damaged by my beloved cat's claws yet.
Also, "SOU・SOU ×Y’SACCS Faux Leather Tote Bag Large" is a pouch that when you open it, the white lettering "SO-SU-U" comes out and puts you in a good mood...♪ Of course, the pouch and Pencil Case are also matching.
The future development goal is for the cat to climb up the curtain and Boyish down, especially the lace curtain is in a SO-SU-U state full of claw marks. I think I want to change it to the race.
I'm looking forward to seeing you next time♪
kazu-endlix
Thank you for your comment.
We are very happy that you are enjoying various “SO-SU-U” items!
You can enjoy both the `` SO-SU-U'' that can be seen from the front and the `` SO-SU-U'' that you can glimpse in the lining and a little bit!
I believe that it is Textile that has a magical charm that can be enjoyed by anyone, regardless of age or gender.
I would be even happier if the day would come when you could dye your home in SOU・SOU colors with “SO-SU-U” curtains.
When my math teacher was transferred, I gave him a SO-SU-U tenugui as a gift.
I was surprised by that reaction, as I am a right-brained person who translates SO-SU-U as a prime number.
I was enjoying SO-SU-U as if my senses had completely stopped thinking.
Hana
Thank you for your comment.
We would also Layering to thank you for choosing us as a gift.
I'm sure many of you have similar experiences... I've been told this too!
I think that's another way to enjoy SO-SU-U, but next time, I'd be happy if you could tell me the meaning and accept it!
Arabic numerals = universally accepted, yes.
SOU・SOU's signboard products and signboard girls are rock solid.
Yeah! Mr
Thank you for your comment.
I've never seen it before, but when I think about it again, numbers are interesting!
Certainly, there are many people who think that SO-SU-U = SOU•SOU without knowing the store name SOU•SOU.
President Wakabayashi noticed the indescribable cuteness of Mr. Wakisaka's drawings. Once again, I think you two are amazing.
chabo
Thank you for your comment.
Handwritten numbers are great!
I would be happy if SO-SU-U became a landmark for SOU・SOU for everyone!