오늘 발매! /신상품 소식

　

色柄はじけるワンピース

＜本日発売＞
『SOU・SOU着衣 高島縮 20/20 薙刀長方形衣 』
11,900円(税込)

댓글달기

텍스타일 디자인 /SOU・SOU 오리지날의 텍스타일 디자인 소개

“咲きほこる　令和6年”

満開になった花が
精一杯　咲いている
花火のように　競いあい
重なり合って美しさを表現している
重なっている部分は
それぞれの色がまじりあって
これも又　美しい
(텍스타일 디자이너 와키사카)


Full Bloom (2024, by Katsuji Wakisaka)
The flowers in full bloom
blossom with all their might.
Like fireworks, they compete with one another,
overlapping to express their beauty.
Where they intertwine,
their colors blend together,
creating yet another kind of beauty.
| English translation by Lala Fu |


Pleine floraison (2024 par Katsuji Wakisaka)
Les fleurs en pleine floraison
s'épanouissent pleinement.
Elles rivalisent les unes avec les autres
en exprimant leur beauté
comme des feux d'artifice.
Les différentes parties et
les couleurs de chacune se mélangent,
et c'est aussi très beau.
| Traduction française par JB&B |


盛開 (2024, 脇阪 克二)
滿開中的花
努力地綻放著
像煙火一樣 爭奇鬥艷
展現出層層疊疊的美
各種顏色交錯、重疊著的部分
也非常絢爛
| 中譯 : 張 綺玲 |

→이쪽의 텍스타일 디자인 상품
(Textile products with this pattern)

　　

댓글달기

최근에 쓴 기사

• R7.03.15

  ＜本日発売＞『 SOU・SOU Yousou. 高島縮 20/20 グランシャツワンピース 』

• R7.03.15

  ＜本日発売＞『 SOU・SOU傾衣 高島縮 20/20 長風靡 』

• R7.03.15

  ＜本日発売＞『 SOU・SOU足袋 SOU・SOU×吉靴房 』

• R7.03.15

  つばき　令和2年

관련 기사

SOU · SOU 일기 /직원이 제공하는 일기

“ノベルティの裏側『プレイング・カード編』／黒田 萌”

こんにちは。
企画室の黒田です！

皆様「Yousou.春コレクション」予約企画はご覧いただきましたでしょうか。

今回の予約特典は、『SOU・SOUプレイング・カード』でございます。

トランプと絵あわせの2種類作成しました。

本日は、このプレイング・カードの制作の裏側を
ご紹介させていただきたいと思います。

＝＝＝＝＝

まずは「SOU・SOUトランプ」

色んなサンプルを見ながらサイズや紙質を決めていきました。
裏写りせず、高白色の「サンカード」という紙に決定。
耐久性アップのため両面コーティングもしました。
サイズはトランプゲームで使用される公式サイズの「ブリッジサイズ」を採用。
手持ちの札が多いゲームの場合に採用される幅の狭いタイプです。



一番工夫を凝らしたのがJ・Q・Kの絵札です！

そもそも4つのマーク「♣♦♥♠」には春夏秋冬の4つの季節の意味があるそうです！興味深い！
季節感を感じられるトランプにしようというこで、
Jジャックは季節の食べ物
Qクイーンは季節のお花
Kキングは季節の動物
をテーマにテキスタイルデザインをいれこみました！


JOKERはゲームによって用途は様々ですがゲームの流れを変える切り札として使用されることが多い手札。
縁起の良いカードにしたいなということで「弥栄」を採用しました。


続いて「絵あわせテキスタイルカード」

全27柄のテキスタイルカードで構成されております。

おすすめの遊び方をご紹介いたします。


初級編：絵あわせ神経衰弱


カードをめくって同じテキスタイルデザインをあわせます。
配色や意匠が少し違うので、通常の神経衰弱より少し難易度高めです。

個人的おすすめカードはこちら
こちらは色違いではなく、対をなす柄で作成しました！


中級編：テキスタイルデザイン名当て


テキスタイルデザインを覚えたら次は柄名当てクイズに挑戦はいかがでしょうか。
絵取りかるたとしてもお楽しみいただけます。


上級編：SO-SU-U昆パズル


こちら最難関の遊び方です…
実は裏面が『SO-SU-U昆』のパズルになっており、同じように見えて1枚1枚柄の出方が少しずつ違います。

そして、今回のノベルティ企画で一番手を焼いたのがこのSO-SU-U昆パズル。

・印刷位置のズレ
・裁断のズレ
・インク（水分）がのることによる紙の伸縮
この3つが重なると、数字がズレてしまいパズルとして成立しなくなってしまう。。。

印刷会社さんになんとか合うようにお願いします！と修正していただいてここまでぴったり合うことに成功しました！

限定数に達し次第、特典内容を変更してお届けする場合がございますので、『SOU・SOUプレイング・カード』が欲しい！！という方は是非お早めにどうぞ！
＝＝＝＝＝
商品合計8,000円ご予約毎に1点進呈です。

※ご注文1件につき上限3点
※全2種、指定不可
＝＝＝＝＝

最後は企画室スタッフとババ抜きをしている様子を！

はじまりはじまり～～
黒田はババなしからのスタート

悩む小山さん

イチ抜けは廣秋さん！

ビリが確定した鳥飼さん…

『Yousou.春コレクション』予約企画　3/4（火）13時までです。
よろしければ、ご検討くださいませ。

（黒田）

댓글달기

댓글

• ノベルティも毎回色々悩み、大変でしょうね～（＾＾）
  『SO-SU-U昆』のパズル凄いですね！印刷会社さんの凄腕に敬意を＼(^o^)／挑戦してみたい！！
  「Yousou.春コレクション」検討するも「これっ！」というものにヒットせず・・・（ｖｖ）
  3月4日まで悩みますか（＾＾；）

  |따라! |令和7年03月01日 09:41:32|

  • よっ！様
    いつもコメントいただきましてありがとうございます！
    『SO-SU-U昆』パズル超難易度高めでございます…！
    気になるものがございましたら是非！！そしてプレイング・カードゲットをされてくださいませ！

    |（黒田） |令和7年03月03日 09:41:50|

• Yスニーカーを予約しました！！カードと合わせて届くのが楽しみすぎますー。
  家族や友達と温泉宿でダラダラ酒を飲みながらプレイするという、最高の楽しみ方を実現したいと思ってますw

  |ゆる |令和7年03月01日 16:34:02|

  • ゆる様
    コメントいただきありがとうございます！
    話題の新作をゲットされたんですね！＾＾
    それは…至福の時間すぎます…！！
    そしてプレイング・カードが一助になることも嬉しすぎます。ありがとうございます！！

    |（黒田） |令和7年03月03日 09:49:36|

スタッフ（黒田）が最近書いた記事

• R7.01.07

  2024年のオフショット／黒田　萌

• R6.11.01

  布貼りお弁当箱／黒田　萌

• R6.09.11

  つくってあそぼ（ミシンでカタカタ 割烹着編）／黒田 萌

• R6.07.13

  SOU・SOU綾傘鉾の巡行／黒田　萌

관련 기사

• R5.03.02

  ＜本日発売＞SOU・SOU Yousou. SpringCollection 予約

• R5.05.16

  PVCトート

• R6.11.16

  【1分動画：駄話チャンネルNo.36】SOU・SOU Yousou. Amulet

• R3.10.28

  秋 愉 悦／児玉 優子