소식 /SOU · SOU 로부터의 소식
“ヨーロッパ宛のご注文について”
「2025年2月1日午前9時のご注文」を持ちまして
配送会社を 『DHL便』 → 『EMS便(国際スピード郵便)』 へ変更予定でございます。
ヨーロッパ宛ご注文分のお客様へはご迷惑をお掛けし申し訳ございませんが
下記ご確認の程よろしくお願い申し上げます。
1、EMS便にて発送いたします。
2、お届け日数 約1~2週間 (発送日より)
3、関税をご負担いただいた場合は返金いたします。領収書を添付の上ご連絡ください。
※2月1日午前9時以前のご注文で未発送のご注文はEMSへ切り替えてお届けいたします。
お問合せ先
MAIL netshop@cs.sousou.co.jp
※水・日曜日定休
하루에 하나 /SOU · SOU 프로듀서 와카바야시 로부터 글
“麺”
涼しい日が続きますね~。
そんな時は麺!
アップで
アップで
アップで
アップで
アップで
アップで
アップで
アップで
お腹の調子が良くない人がおられましたらグルテンフリーをおススメします。
「すべての病気は腸から始まる 」by古代ギリシアの医師 ヒポクラテス。
その腸に悪さしてしまうのがグルテン(小麦)です。
ちゃんとやればすぐに効果出ますよ!
그럼 내일 봐요.
-------------------------------------------
[오늘의 표어]
「교토는 수요일 정기 휴가」
· 매장에서 결제시, [오늘의 표어]를 말하시면 1 포인트 드립니다.
(1 일 1 포인트 만 증정합니다)
· 매일 매일 변하므로 주의하시기 바랍니다.
매장만의 서비스이오니
아무쪼록 양해 부탁 바랍니다.
-------------------------------------------

하루 그림 /SOU・SOU의 텍스타일 디자이너 와키사카 카츠지로부터의 소식
SOU · SOU 일기 /직원이 제공하는 일기
“分身/徳治 千夏”
「ほら、お願い!お願いやって!1枚だけやから。」
「そう言っていつも何枚も撮るやん!」
(まあ、そうやけども、、今回もやけども)
ある休日、吹奏楽の1日練あとの次女、1日塾あとの長男にお願いしまくって、日が落ちるギリギリの時間に撮ることにこぎつけました。
で、やはりこの表情
気を取り直して(最初とあんまり変わりませんが)
最近長男がお父さんによく似てきたと言われます。昔は私似と言われていたので少し淋しい気もしますが。
そういうことなので、お父さんの格好をそっくりそのまま着てもらいました。
(衿巻ジバンの下から覗かせる白い筒袖襯衣、衿元のピン(なんで?)、XSの富士、10枚コハゼの地下足袋)
似ている。。
毎日徳治を見ているスタッフが「徳治さんや~!!」というくらい似ている。嬉しいやら淋しいやら。
ついでに次女も私のいつもの格好に着替えてもらいました。
彼女は独特な雰囲気の持ち主なので、私ではなく次女のままでした。16歳にしては大人っぽく素敵!
今まではYousou.、デポルターレをよく着ていましたが、傾衣、着衣が似合う年頃になってきたなと実感しました。
一緒に歩きたいな

- 댓글
- スタッフ(徳治 ち)が最近書いた記事
- 관련 기사
-
「ほら、お願い!お願いやって!1枚だけやから。」
「そう言っていつも何枚も撮るやん!」
↑わかります(^^;)子供って段々・・ねぇ~。それも成長!!淋しいやら嬉しいやら。
いつも徳治家(他SOU・SOUスタッフご家族情報)楽しみに眺めています。これからも楽しみ!
YY様
コメントありがとうございます!
私の場合、「淋しいやら嬉しいやら。」は大抵淋しいが勝っています。
手がかかって仕方のなかった頃が懐かしいです。
いつの間にか体だけでなく考え方もしっかりしてきていてびっくりする毎日です。