“インスタグラム&YouTube LIVE配信スケジュール”

SOU・SOUではインスタグラムとYouTubeにてLIVE配信を行っております。
店舗の雰囲気や商品の魅力を少しでもお伝えできればと思っておりますので、よろしければぜひご覧くださいませ。

今後のLIVE配信スケジュール

本日！！

SOU・SOU 布袋 20:00～

若林の夜ばなし 22:00～

“傾奇者（カブキモノ）【2】”

昨日に続き風靡（ふうび） 上をご紹介。
こちらは高島縮を使用しています。
どっちがいいねん？？と思う方もいらっしゃるでしょうけど「好きな柄」で決めて頂いて良いと思います。

高島縮風靡は生地が伸びる為→胸囲：104cm
知多木綿 文風靡は生地が伸びない為 →胸囲：118cm

という感じで知多木綿 文風靡が少し胸囲がゆったりしています。
少しぽっちゃり体系の方はこちらがいいかもしれません。

生地だけで言えば高島縮の方が個人的には好きです。

高島縮 40/40 風靡（ふうび） 上
若冲（じゃくちゅう） 鳥獣花木図屏風（ちょうじゅうかぼくずびょうぶ） 写し（うつし）


傾く（かぶく）


紗綾形（さやがた） 時代（じだい）


だんだん


原始彫刻（げんしちょうこく）


金銀襴緞子等縫合せ（きんぎんらんどんすとうぬいあわせ） 写し（うつし）


その他の柄は★コチラ★

生地が伸びる分少しカジュアルな感じでVネックTシャツの様に着ていただけます。
そして是非素肌で着て下さい。
見た目も注目を集めますが、着心地も最高なのを実感して頂きたいと思います。
高島縮は日本の宝物です！


それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「傾奇者（カブキモノ）」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

（若林）

“花さらさ　令和3年”

白い花を描いて　その中に
小さな花や葉、点々など入れる
白い花のまわりにも
小さな花や葉を描き入れる
装飾的なふんいきが出てき
花更紗のような模様になる
（脇阪　克二）


Floral Chintz (2021, by Katsuji Wakisaka)
I draw a white flower and add some
small flowers, leaves, dots, etc. inside it.
I also draw some tiny flowers and leaves,
around the white flower.
This gives a decorative feel and
becomes a floral chintz-like pattern.
| English translation by Karen Yiu |


Aristoloche élégante (2021 par Katsuji Wakisaka)
J’ai dessiné des fleurs, avec en leur centre
De petites fleurs ou des feuilles, des points, etc…
J'ai également dessiné autour d’elles
d’autres petites fleurs et des feuilles.
Une ambiance décorative s’en dégage
Et devient un motif semblable à une aristoloche
| Traduction française par JB&B |


花更紗 (2021, 脇阪 克二)
先畫出白色花朵 接著在其中
一點一點加入小花和枝葉
於白色花朵的四周
再繪上更多小花和枝葉
完成這幅充滿裝飾感花布特色的
花更紗模樣
| 中譯 : 莊 幃婷 |

→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)

　　

“本日は、2017年3月13日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“明日は母の日／斎藤 英行”

明日5/8は母の日ですね。

皆さんはもう、おくりものは選ばれましたか？

ここ最近は地元にも帰れず、早2年。
こんな時こそおくりものだけは気持ちだけも送ろうと思いながらも
まだ送ってない自分です。

まだ悩まれる方に、
私がここ一週間で、店頭にて母の日ギフトを承った
ウェアーと小物人気１位商品をオススメします。

ウェアー部門
高島縮 20/20 薙刀長方形衣と高島縮 20/20 長方形衣です。
左・高島縮 20/20 長方形衣（ちょうほうけい）／とり）
右・高島縮 20/20 薙刀長方形衣（なぎなたちょうほうけい）／ほほえみ
着用・高島縮 20/20 薙刀長方形衣（なぎなたちょうほうけい）／ほのか

一枚で可愛く、涼しく、着心地バツグンで間違いないですね。
テキスタイルも豊富で、選ばれる方もワクワクしてしまう一品。

小物部門
綿麻 わっかストール
左・綿麻 わっかストール（長）／日々（ひび）
右・綿麻 わっかストール（長）／芍薬（しゃくやく）
着用・綿麻 わっかストール（長）／切り絵（きりえ）


こちらを首元にサラッとまくだけで、全体の印象が明るい感じに。
色合いも生地感もやわらかく、これからの冷房対策なんかにもお使い頂けます。
ストール、くびまきが上手に巻けないなんて方には特にオススメ。

スポっと被ればこんな感じに。

まだ決めきれずの方、ご参考にして頂ければと思います。

（斎藤 英）

“スタッフ／金子 楓”

＜身長＞
172cm
＜着用商品＞
リネン スタンドカラー 半袖シャツ／SO-SU-U 深紺（しんこん）Lサイズ
SO-SU-U 四味（よつみ） 半袖Tシャツ／濡羽色（ぬればいろ）Lサイズ
ジーンコードストレッチ BIKEジョードプル／オリーブ×SO-SU-U Lサイズ
モンペリエ／SO-SU-U
ナイロン サコッシュ 小／MBP Ombre 鼠色（ねずみいろ）