"Weave 2024"

Weave is done with only warp and weft threads.
The world, but with a bit of ingenuity
You can create any pattern
It's a painstaking job.
If you have the motivation and the image
Creating a fascinating world
Can
(Katsuji Wakisaka)


Weave (2024, by Katsuji Wakisaka)
Weaving is a world composed only of
vertical and horizontal threads.
Yet, with ingenuity,
any pattern can be created.
It is a task that demands perseverance,
but with motivation and an image of the design,
a fascinating world can come to life.
| English translation by Lala Fu |


Tissage (2024 par Katsuji Wakisaka)
Le tissage est un monde où il n'y a que la chaîne et la trame.
Avec un peu d’ingéniosité n'importe quel motif peut être créé.
C'est un travail qui demande beaucoup de patience.
Toutefois, avec de la motivation et une image,
vous pouvez créer un monde fascinant.
| Traduction française par JB & B |


Weaving (2024, Katsuji Wakisaka)
Weaving and weaving are made by interweaving straight lines and horizontal lines.
The world, just be careful.
A variety of aesthetic drawings depicting defecation.
It's a silent operation, and it's a demand-resistant operation.
However, the passion and design concept that I hold,
A world of lost people created by the creation of feces.
| Translated by Zhang Qiling |

→This Textile design product
(Textile products with this pattern)