"Toy Block Houses 2022"

A house made of stacked Building Blocks
While leaning on each other
It keeps increasing
It became like a small village.
The size and shape vary slightly
Each one with their own thoughts
It piled up
A heartwarming and fun pattern
(Katsuji Wakisaka)


Toy Block Houses (2022, by Katsuji Wakisaka)
Houses made of building blocks
stand side by side,
growing little by little,
forming a small village.
Though their sizes and shapes vary,
each one is built with care and thought.
A cheerful motif that brings a smile.
| English translation by Lala Fu |


Maison en cubes (2022 par Katsuji Wakisaka)
Une maison faite de blocs de bois empilés,
appuyés les uns sur les autres.
Leur nombre ne cessait de croître,
de sorte que l'endroit ait atteint les dimensions d'un petit village.
Chaque taille et chaque forme est un peu différente,
mais chacune avec ses propres pensées
superposées les unes sur les autres
Un motif charmant et joyeux.
| Traduction française par JB & B |


Building block house (2022, Katsuji Wakisaka)
House of stacking wood
Mutually supporting each other
The number of rooms gradually increased
Formed a small village
The size and shape of the quiet family are slightly different.
A single capital is a pile of caution.
A picture that makes everyone smile and feel happy
| Translated by Zhang Qiling |

→This Textile design product
(Textile products with this pattern)