"SOU・SOU Bags/Anri Torikai"

Hello everyone, this is Torikai from the Planning Department.

Now that we're in December, the end of the year feeling is starting to feel like it's approaching.
I wonder what kind of year this was...
I looked back on the past year.

And, as expected, those two products left the strongest impression on me...

There are some products from this past year that are memorable, or rather, exciting in many ways.




First, a bag to put everything in　"Origami Shoulder Bag."


We previously introduced this in our shop director Tokuji's diary...
▷“ SOU・SOU Hotei_hotei”

We are very grateful to have many customers visit SOU・SOU Hotei in search of this product.

Every time we go to deliver to the stores, we have customers who purchase multiple pieces at once,

Most of the customers in the store were carrying Origami Shoulder Bag...

Thank you so much.

"Don't run out of stock of our best-selling items!"
"For our customers who come to us looking for Origami Shoulder Bag!"




With that in mind, I dye a lot of fabric every month, 1000m... 2000m...
It was a year in which they sewed and sewed and sewed thousands of products.

Thanks to the cooperation of many people, we have finally been able to stabilize our inventory.




Secondly, it can be used as a bag or a pouch."No.12 Canvas Soft Gamaguchi Clasp Purse Large"


This is also displayed in the store.
This is a best-selling item that never seems to sell out, no matter how much you pile up.

Thank you so much.

"Don't run out of stock of our best-selling items!"

"For the customers who come to the store looking for Gamaguchi Clasp Purse!"




With that in mind, I would ask the factory every day, "How many items can you deliver today?"
It was a year in which we made desperate enquiries and had to Check stock levels almost every day.

*From Koyama's SOU・SOU Diary, Thursday, September 2024




The instructions to the factory that processes Gamaguchi Clasp Purse are as follows:
Basic phone or fax only.

It's not everything, but this is the amount of exchange that we had just based on the remaining faxes.


If you look closely ...


I received such encouraging words from the factory.
I'm really full of gratitude.

Whenever I see someone wearing either of our products on the street,
I was happy, but at the same time, I remember being nervous that it might be out of stock... haha

That is now a fond memory!!

We hope that our products will continue to be loved by everyone.
With the cooperation of the factory, we hope to continue to make progress next year.

(Torikai)