“【SOU・SOU着衣より】2563：仲夏のオールネイビーSOU・装”

本日のお客様はパリからお越しのJOLIE（素敵）なTorres様です。


■身長　163cm

■薙（なぎ）ジバン 半袖／つくも　女Sサイズ　3,888円(税込)

■麻 小袖寛衣／すずしろと余白 濃紺（のうこん）　女Sサイズ　11,772円(税込)

■見附木綿 広形もんぺ はぎ丈／濃紺（のうこん）　女性Fサイズ　8,532円(税込)

■貼付つっかけ足袋／さしこ インディゴ　Sサイズ　7,097円(税込)

フランス人のお客様が「SOU・SOU」のことを「す・す」と発音しがちですが、
初めての日本旅行で、英語も通じかねるTorres様とご主人様が
ゆっくりとご丁寧に「そう・そう」と仰ってくださりました。
そして、最近覚えた日本語は「またね」だそうです。

夏物新商品の草麻小袖寛衣に大人気の見附木綿素材のはぎ丈、
オールネイビーSOU・装を決めてくださいました。
更に和の要素を取り入れたいと仰り、下に薙ジバン半袖を重ね着していただきました。
スタイリッシュな髪型にもバッチリです！

Torres様、この度は撮影にご協力いただき、誠にありがとうございます。
Merci. C’est vraiment trop gentil!
On va se retrouver au Kyoto![またね(ma ta ne/)」

（しょうしょう）