"The 46th episode / Mr. Horibuchi"

One day, an email arrived from America.
The contents are the composite shopping complex "San Francisco's Japan Town" concept of Japan's pop culture culture in the United StatesNEW PEOPLE" and they wanted to sell SOU・SOU products on the general merchandise floor inside the store.
After that, the person in charge went all the way to Kyoto and received Multicolored explanations.
Well, it was not a bad story, I was wondering if wholesale overseas would do.

However, things then took a complete turn and the company's president contacted them, offering to open an exclusive SOU・SOU store within NEW PEOPLE.
The story of why this happened would be too long to go into, but after careful consideration, I decided to decline the offer at the time. Simply put, I thought it was too early. However, Horibuchi-san Features of CSS = Clearna Super Soft up all the reasons why I couldn't open a store (people issues, money issues, etc.). Before I knew it, there were no longer any reasons to decline. A few months later, SOU・SOU San Francisco store was completed.

I interpret that Mr. Horibuchi 's mediocre is caught up in the undaunted wave.
Perhaps Mr. Urubuchi is a genius who is going to do business with involvement of various people like this.

However, I think that it was really good to open a store now. At the same time I'd like to have a bear with Mr. Urusibara more in the USA. Of course in Japanese culture. My strength is not a big deal, but if Mr. Horibuchi is there, it is a million horsepower.
(Photos are Horibuchi who will launch a new business in Japan.


What I keep thinking is that I really do not know what happens to life. It does not proceed as you want, and it is not always good to go as you think. That 's the power of "marginal" is tremendous. I have often experienced that kind of thing.

SOU・SOU will likely continue to expand overseas in the future, but what they need at that time is not fashion-conscious people or people who are good at their jobs.Kanon ClubIt is a tilted Ikareta guys like. Still it is a stylish Kabuki who can dress about a cup of tea.
Leaning cultural people who gently stereotyped the trends of the world, while gathering the eyes of everyone and walking around the city. Those guys are good.
Those who think "I am welcome!"

(Continued on next time)