“REMIX/SAMPLING”

[ReMIX]
[動](他)再び混ぜる, ミキシングし直す.
━━[名] ミキシングし直した録音.
[SAMPLING]
1 [U]（試験・分析などのための）標本抽出, サンプリング；試食, 試飲
・ a sampling of ...
少数の…, 数人の…, 一部の….
2 抽出見本；試供［試食, 試飲］品.
3 サンプリング：電子音楽において, 他人の曲や演奏の一部を取り込み, （少しアレンジを加えて）自分の曲や演奏の一部として組み込むこと.
･･･････････････････････････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・
一般的なリミックスとサンプリングの意味を辞書から引用しました。
音楽ではよく使われる用語ですが、
「今」を読み解くキーワードとしても有効です。
特に現代の(広義の意味で)デザイン物の多くは
リミックスとサンプリングで説明が付かないでしょうか？
元々あるものを素材化させ[sampling]
原型を留めなくなるまでかき混ぜる[remix]
それをオリジナルと呼ぶかどうかは
もはや意味を持たない疑問符であり
本来は亜流である筈のこれらの手法は主流となりつつあります。
そして、実は日本人好みの考え方だったりもします。
過去の伝統工芸の職人仕事の大多数は匿名である事からも分かる通り
昨今、喧伝されているような「個性」は必要とされてこなかった歴史があります。
「真似る」を「学ぶ」と同義語に使っていた事が良い例です。
ある一方からの視点から見ればremixやsamplingは
盗用(remix作業が足らない事に起因する場合が多い)や借用です。
自分のモノは何も無い。
例え借り物でも絶えず変化して行けば
確立は無くても停滞は防ぐことが出来るので時代に対応し易い。
しかし「どう説明するか」でそれすらも変化する(させる)ので
「どう理解するか」が、今後は問われていくと思います。
ヤマサキ