一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事
“羅紗(らしゃ)”
羅紗(らしゃ)とは…
ポルトガル語の”raxa”(ラシャ)が語源で「厚手の毛織物」という意味です。ちなみに「羅紗」は当て字。
本来は厚手の毛織物全般に使われる言葉です。
SOU・SOUの秋冬アイテム名に「羅紗」とついたものは毎年出ています。
が、今季「舶来羅紗」が新たに加わりました。
定番の「羅紗 長方形衣」
アップで
生地の表面には、環境に優しいリサイクルウール素材を使用。裏面がポリエステル素材。(織物)
混率:毛47% ポリエステル40% アクリル10% ナイロン3%
洗濯機の手洗いモードで洗った時の縮率:縦-1% 横0%
新商品「舶来羅紗 長方形衣」
アップで
舶来羅紗とは「外国から来た毛織物」という意味です。
(でも実はこの生地は編み物を圧縮した生地なので厳密にはニット生地です。)
これはイタリアからの輸入生地です。
混率:毛55% ポリエステル42% アクリル3%
洗濯機の手洗いモードで洗った時の縮率:縦-3% 横-1.5%
FABRIC MADE IN ITALY ネーム
並べて比べるとこんな感じ。「舶来羅紗」の方が少しふっくらしています。
似てますが比べると若干違うことがおわかりいただけると幸いです。
要するに昨年までの「羅紗」とはちょっと違うということをお伝えしたかったのです。。
それでは、また明日。
-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。(1日に1ポイントのみの進呈です)
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
今日の合言葉は 「羅紗(らしゃ)」
-------------------------------------------